Hola Jota4:
Este problema a veces es porque el eje pedalier es mas largo de lo normal pero en estos casos se soluciona con un buen ajuste de offset (posicion de reposo), este ajuste puede conformar la posición del desviador que va pillado con abrazadera sujeta con llave allen, y el tornillo con cabeza de estrella del exterior.

Es muy aconsejable que el desviador esté totalmente paralelo a los platos, con aflojar el tornillo allen que va en la abrazadera que soporta el cambio, y reposicionar éte para que esté paralelo a los platos, es suficiente. Hay que tener en cuenta la altura del desviador que debe estar lo mas cerca a los platos sin llegar a rozar en el más grande, ojo si varias la altura, que tendrás que soltar el cable para que se acomode la longitud a la nueva posición del desviador.

Espero que te sea de ayuda,
saludos