Hola David,
Si no tienes las herramientas para purgar, puedes intentar abrir el depósito y bombear dando toquecitos muy continuos a la maneta (como si tocases una guitarra), verás que salen unas burbujitas minúsculas, cuando te aburras y veas que no salen más, le añades líquido y lo tapas. No es la solución más eficaz, pero puede dar resultado. A mi me lo dió.
Otra opción es abrir el depósito de la maneta y añadir líquido. Tan fácil de hacer como suena. (Siempre que no se deba a que tenga aire)

Salu2